Pages

Pages

Tuesday, June 4, 2024

LeDomduVin: "Le Type Rince"



"Le Type Rince"


« Le Type Rince » au lieu de « Le Petit Prince », fallait y penser. 

Je trouve ce jeu de mots hilarant.  Et je pense que Antoine de Saint-Exupéry, qui nous regarde sûrement du haut de son astéroïde (B 3..), doit aussi trouver ça marrant. Lui qui, à l’image de son petit prince, aimait les personnes qui font des choses utiles et qui s’occupent d’autres choses que d’elles-mêmes, tel que « L’Allumeur de Réverbère ».

Sommelier de métier, et qui plus est « français » (comprendre « buveur de vin ») et petit-fils de vigneron, un sourire se dessina immédiatement sur mon visage, puis se transforma en fou-rire à la vue de ce jeu de mots et du dessin qui l'accompagne (dans le style des dessins originaux du livre), admiratif et envieux devant cet humour intelligent.   

Admiratif de ce détournement humoristique d’un tel classique de la littérature.  Et envieux de ne pas y avoir penser avant, alors que j’aime faire des jeux de mots, le vin et le dessin (étant un dessinateur amateur à mes heures), ainsi que l’humour de situation.     

Amusant d’avoir transformé le petit prince en garçon de comptoir (ou caviste), avec son tablier, versant du vin dans des verres, et de l’avoir nommé « le type qui rince ».

Tu as la ref ? Tu sais ce que ça veut dire ? Non… Je t’explique. En langage familier, on dit d’un type « qu’il rince » quand il « paie sa tournée » (c’est-à-dire quand il prend en charge la consommation d’autrui dans un cadre convivial, festif et/ou occasionnel). Par exemple, dans un bar entre potes, tu vas dire : « Aller, c’est ma tournée ! C’est moi qui rince !» 




D’après Antoine de Saint-Exupéry, « Le Petit Prince » est un livre pour les enfants, mais qui a, en fait, été écrit à l’intention des grandes personnes. C’est un peu comme une réflexion du monde adulte à travers les yeux d’un enfant. 

Le Petit Prince est un petit garçon, habitant sur une astéroïde (B 612) avec trois volcans et une rose, qui avant d’arriver sur Terre va visiter plusieurs planètes et rencontrer des gens bizarres : un roi, un vaniteux, un buveur, un allumeur de réverbères, un géographe… et un renard sur Terre, ainsi que l’auteur, un aviateur tombé avec son avion en plein désert.  

Chaque planète (ou astéroïde) visitée et les personnages qui les habitent peuvent être perçue comme une allégorie de la nature humaine.

Un livre à lire et relire, qui pousse à l’imagination, aux rêves, à la réflexion et à se poser des questions aussi bien utiles qu’existentielles.   


Cheers! Santé

Dom 


@ledomduvin #ledomduvin #vin #wine #vino #wein #joke #playofwords #jeudemots #livre #book #lepetitprince #thelittleprince #letyperince #drawing #dessin

Merci @douelledereve pour la photo et l'inspiration de ce post.  

PS: C'est un copain qui a posté sur FB ce dessin qu'il a trouvé sur internet. Il ne pouvait pas créditer l'auteur car le site où il l'avait trouvé n'indiquait pas qui était l'auteur. Si l'auteur se reconnait je veux bien le créditer.  Pas sérieux s'abstenir. 


Unless stated otherwise, all rights reserved ©LeDomduVin 2024, on all the contents above including, but not limited to, photos, pictures, drawings, illustrations, collages, visuals, maps, memes, posts, texts, writings, quotes, notes, tasting notes, descriptions, wine descriptions, definitions, recipes, graphs, tables, and even music and video (when and where applicable).

No comments:

Post a Comment